Dienstag, 14. April 2015

Wie finde ich deine Bibelstellen?


Ich kann mich gut daran erinnern, wie ich Bibelstellen nachschlagen wollte und einfach nicht wusste wie. Namen, Nummern, Bindestriche und Punkte, ich sah nie wirklich durch. Wie funktioniert das nun…   Schauen wir mal, vielleicht kann ich helfen.


z.B.:  Matthäus 11,28-30:
  • Matthäus steht für „Das Evangelium nach Matthäus“
  • Die 11 steht für das Kapitel in diesem Buch. Alle Bücher der Bibel sind in Kapitel unterteilt, diese Nummern stehen meisten großgedruckt vor dem Text.
  • Das Komma trennt die Kapitel von den Versen
  • Die 28 steht für den Vers. Die Verse sind durch die hochgestellten Nummern erkennbar.
  • Nun haben wir einen Bindestrich und eine neue Versnummer, der Bindestrich bedeutet, dass alle Verse von 28 bis 30 gelesen werden. Damit werden längere Passagen einfach aufgeführt


Aber da ist kein Bindestrich sondern ein Punkt?

 z.B.:  Johannes 3,18.36

  • Johannes steht für “Das Evangelium nach Johannes“
  • Die 3 steht wieder für das Kapitel.
  • Die 18 steht für den Vers 18
  • Der Punkt bedeutet, dass wir alle Verse ignorieren bis auf den nächst genannten in diesem Fall Vers 36.
  • Auf diese Art kann man alle Relevanten Verse in einem Kapitel zusammenfassen.
  • Also:  Das Evangelium nach Johannes, Kapitel 3, Vers 18 und Vers 36. 


Hilfe jetzt steht eine Nummer vor dem Namen?

z.B. :  1.Samuel 10,1

Das ist recht einfach zu erklären, von diesen Büchern gibt es mehr wie eins, im Alten Testament gibt es zum Beispiel das erste Buch Samuel und das zweite Buch Samuel.  Um nun Verse und Kapitel nicht zu vertauschen werden die Bücher vor dem Namen nummeriert.
Dies wiederholt sich auch im neuen Testament mit den Briefen an die verschiedenen Gemeinden.


Die fünf Bücher Mose und ihre anderen Namen.

Je nach Bibelübersetzung kann es vorkommen, dass die ersten fünf Bücher der Bibel unterschiedlich benannt sind.

1.Mose = Das Buch Genesis
2.Mose = Das Buch Exodus
3.Mose = Das Buch Levitikus
4.Mose = Das Buch Numeri
5.Mose = Das Buch Deuteronomium


In meiner Bibel fehlen Bücher!?

Nun einfach gesagt liegt es daran, Wann, Wo und Wer  eure Bibel ursprünglich übersetzt hat. Diese “fehlenden Bücher“ sind als  Apokryphen oder Deuterokannonoische Schriften  bekannt. Das Wort "Apokryphen" bedeutet "verborgen", während "Deuterokanonisch" "zweites Gesetz" bedeutet.  Offiziell  wurden diese Schriften  von der katholischen Kirche erst nach dem Konzil von Trient im 15. Jahrhundert zu der Bibel hinzugefügt, weshalb sie nicht von allen Christen als das wahre Wort Gottes anerkannt werden.

Ich persönlich habe mir verschiedene  Bibelübersetzungen  angeschafft, manche mit und manche ohne diese Apokryphen. Ich denke jeder sollte für sich selbst entscheiden.

Und wen es interessiert der  kann ja mal Wikipedia, Tante Google, Onkel Bing oder sonst einen Internet-Weisen befragen.



In diesem Sinne,

Eure Lizzy






Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen